Apple премахнаха от виртуалните рафтове на немския си онлайн магазин много от популярните си мобилни устройства, включително смарт телефоните iPhone 3G, iPhone 3GS и iPhone 4, както и модификациите на таблета iPad с поддръжка на 3G. Решението за спиране на продажбите по Интернет на един от ключовите пазари очевидно е продиктуван на съдебното решение миналата година, когато Apple бяха признати за виновни в нарушаване на европейски патенти собственост на Motorola, които се отнасят до технологията 3G/UMTS.

Наред с това решение Motorola Mobility наскоро спечелиха друга важна правна победа срещу Apple в Германия, като окръжният съд Манхайм наложи постоянна забрана на "облачната" услуга iCloud и всяко устройство, което го използва. Това решение бе взето в отговор на съдебния процес, първоначално подаден от Motorola през април миналата година, а причината за това вероятно е отново незаконно използване на патентована технология от конкурентите от Купертино.

Въпреки че решението на съдебните власти от Манхайм от технична гледна точка е постоянно, то Apple вече ползват опцията да обжалват. Като контра-мярка Motorola Mobility могат да ускорят влизането в сила на това постановление, като направят залог на 100 милиона евро. Що се отнася до случаите на патентни нарушения в областта на 3G/UMTS технологиите компанията от Купертино обясни, че гореспоменатите устройства са изчезнали само от онлайн магазина на компанията в Германия, докато в магазините и оторизирани риселъри на марката те все още са на разположение.