YouTube, популярната услуга на Google предлагаща видео клипове, вече може да разпознава говор във видеоклиповете. За момента новата възможност е все още в бета версия и резултатът много рядко би бил нещо различно от отчайващ.

Transcribe Audio е експериментален софтуер използващ технологиите за разпознаване на глас на Google. Услугата разпознава говора във видеоклип и създава субтитри. Засега това е възможно на определени клипове. Активирането става чрез щракване върху червения бутон с надпис CC намиращ се в лентата за управление на видеоклипа, след което се избира Translate Audio.

Развитието на тази възможност заедно с Translate Captions ще даде възможност за гледане на видео без езиково ограничение за аудиторията.

Наскоро YouTube добави и други значителни новости. Услугата започна да поддържа и стандарта HTML5, позволяващ да се възпроизвежда видео и аудио без използване на допълнителен плейър. По този начин се избягва използването на Adobe Flash, който предизвиква проблеми при някои потребители. А през есента на миналата година бе добавена възможност за качване и гледане на видеоклипове във Full HD.